Grand Rise Packaging Printing Forum

“We may pass violets looking for roses. We may pass contentment looking for victory.”
— Bernard Williams, Philosopher

「我们可能在寻找玫瑰时错失紫罗兰，我们可能在追寻成功时错失快乐。」– 伯纳德‧威廉士 (哲学家)

“If you love someone, set them free. If they come back they’re yours; if they don’t they never were.”
— Richard Bach, Writer

「你若爱一个人就让他走。他若回来，代表他是你的；若他没回来，他从来就不是。」– 理查‧巴哈 (作家)

“If you want children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders.”
— Abigail Van Buren, Advice Columnist

「如果你希望孩子稳重，在他们肩膀上放一些责任。」– 范布伦 (专栏咨询作家)

“Children need models more than they need critics.”
— Joseph Joubert, Essayist

「孩子比较需要模范而非批评者。」– 儒贝尔 (散文家)

“The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.”
— Ben Okri, Novelist

「创造、克服、忍耐、转变、关爱及超越苦难的能力，是我们人类最真实的部分。」– 本‧奥克瑞 (小说家)

“Becoming an adult is learning to live in doubt: developing, through experience, one’s own philosophy and ethics; avoiding ready-made thinking.”
— Hubert Reeves, Astrophysicist

「成人学会在生活中存疑：透过经验发展自己的哲学及道德观；避免套用现成的观点。」– 于贝尔‧雷弗 (天体物理学家)

“In life, unlike chess, the game continues after checkmate.”
— Isaac Asimov, Author

「人生与下棋不同，将军后比赛仍然继续。」– 以撒‧艾西莫夫 (作家)